Tradução para o português:

Ela se mexeu levemente no escuro, os lençóis frescos contra a pele nua onde a camisola tinha subido. A casa estava silenciosa, aquele tipo de silêncio profundo que só se instala depois da meia-noite. Então, o clique suave da porta da frente lá embaixo. Passos na escada — lentos, cuidadosos, familiares.

Ele entrou no quarto cheirando a viagem e ar noturno, o leve resquício de aeroporto e da longa estrada até em casa. Não acendeu a luz. Ficou parado por um momento, observando a forma dela sob as cobertas, a queda do cabelo sobre o travesseiro. Depois se despiu em silêncio, as roupas caindo no chão, e deslizou para a cama atrás dela.

O corpo dele estava quente por causa do ar de fora. Ele se aproximou, peito contra as costas dela, um braço deslizando sob a curva da cintura. Sua boca encontrou o lado do pescoço dela, aberta e lenta. Ela fez um som suave enquanto dormia, se mexendo, mas não acordou. A mão dele deslizou por baixo da barra da camisola, a palma subindo pela parte interna da coxa. Mais alto. Até que os dedos roçaram o calor macio entre as pernas dela.

Ela já estava um pouco molhada, do jeito que às vezes ficava dormindo quando sentia falta dele. Ele a acariciou gentilmente, em círculos, depois enfiou um dedo entre as dobras. Um murmúrio baixo e inconsciente saiu da garganta dela. Ele continuou — pressão lenta e deliberada sobre o clitóris, depois dois dedos entrando nela. Ela estava apertada pelas horas de sono, mas se abriu para ele, mais molhada agora.

Ele a trabalhou assim por longos minutos, sem pressa, beijando a nuca dela, a curva do maxilar. O pau dele estava duro contra a curva da bunda dela. Quando os quadris dela começaram a se mover fracamente contra a mão dele, ele retirou os dedos, levantou a perna de cima dela e se guiou até a entrada.

Ele empurrou devagar.

Um som suave e quebrado escapou dela quando o preenchimento grosso dele a invadiu. Os olhos dela tremularam e se abriram, ainda meio perdidos no sonho. Por um segundo ela só sentiu — o peso do corpo dele, o deslizar profundo do pau, o jeito como ele já se movia em estocadas preguiçosas e moídas que arrastavam sobre cada lugar sensível dentro dela.

“Mm…?” A voz dela estava grossa de sono.

“Estou em casa”, ele murmurou contra a orelha dela, e girou os quadris mais fundo.

O reconhecimento inundou-a. Ela levou a mão para trás, os dedos encontrando o quadril dele, puxando-o para mais perto. Ele gemeu baixinho e a fodeu mais devagar, mais fundo, uma mão deslizando para cima para segurar o seio dela, o polegar roçando o mamilo até ele endurecer sob o toque. Ela estava completamente acordada agora, mas macia com isso — arqueando-se a cada estocada, a respiração falhando cada vez que ele chegava até o fundo.

Ele manteve o ritmo sem pressa, quase terno, o tipo de foda que dizia eu senti falta disso, senti falta de você. Quando a respiração dela começou a ficar mais rápida, ele desceu a mão novamente e esfregou círculos apertados sobre o clitóris dela no ritmo das estocadas. Ela gozou primeiro, quieta e tremendo, se contraindo ao redor dele em pulsações rítmicas que arrancaram um som áspero do peito dele. Ele seguiu um momento depois, enterrando-se até o fim e derramando fundo dentro dela com um gemido baixo e grato contra o pescoço dela.

Ficaram assim, unidos, respirando pesado no escuro. O braço dele se apertou ao redor da cintura dela.

Ela virou a cabeça o suficiente para encontrar a boca dele num beijo lento e sonolento.

“Bem-vindo em casa”, ela sussurrou.